ABSTRACT
Objetivo Desarrollar un instrumento destinado a evaluar las estrategias de afrontamiento ante la enfermedad crónica en población adolescente. Sujetos y método Con base a una revisión teórica y entrevistas semiestructuradas a adolescentes, se construye un cuestionario que es finalmente evaluado por jueces expertos en tanto comprensión, pertinencia y viabilidad. Resultados Se propone una escala compuesta por 60 reactivos agrupados en 12 familias de afrontamiento. Conclusión La escala puede ser una herramienta útil para un clínico al entregar información clave sobre la vivencia y las formas de afrontar la enfermedad en un adolescente.
Objective To develop a tool to evaluate coping strategies for chronic illness in adolescents. Subjects and method Based on a theoretical review and semi-structured interviews with adolescents, a questionnaire was prepared that was finally evaluated by judges experienced in in understanding, relevance and viability. Results A scale is proposed that consists of 60 items grouped into 12 coping families. Conclusion The scale may be a useful clinical tool to provide key information about the experience and ways to cope with illness in adolescents.